Où s'arrête la réalité, où commence la fiction ? Peut importe, retenons simplement ces jolies histoires du passé...
Il y avait autrefois dans le pays du blé blanc et dans celui de la pointe de terre une race de nains ou korrigans partagée en quatre peuplades qui habitaient les bois, les landes, les vaux et les métairies. Ceux qui habitaient les bois s'appelaient kornikaneds, parcequ'ils chantaient dans de petites cornes qu'ils portaient suspendues à leur ceinture; ceux qui habitaient les landes s'appelaient korils parcequ'ils passaient toutes les nuits à danser des rondes au clair de lune, et ceux qui habitaient les vaux s'appelaient poulpikans, c'est à dire qui ont leurs terriers dans les lieux bas. Quand aux teus, c'étaient de petits hommes noirs qui se tenaient dans les prés et les blés mûrs; mais, comme les autres korrigans les accusèrent d'être les amis des chrétiens, ils furent obligés de s'enfuir dans le Léon où il en reste encore peut-être quelques-uns.